Sunday, November 11, 2012

四世同堂,老舍

是这几年回国时陆续看完的。大学时读过一个从英文本转译过来的缩写本,是完本的一半多点。当时觉得写得很好。

几年前开始读这个完本时,感受非常不同,觉得没有记忆中的好。老舍在文中有大量的直接的感情浓郁的议论。从纯文学的角度说,我觉得这些议论不好。但是,老舍写这本书时,是怀着国仇家恨写的,这份情感是不能用“纯文学”角度来衡量的。

百花文艺出版社的。精装本。记得是在海淀图书城二楼买到的。当时十分惊喜。

No comments:

Post a Comment